✍️ IL TRADUTTORE DI ORAZIO
Il 15 febbraio 1843 moriva a #Siracusa, sua città natale, il poeta e traduttore classico Tommaso Gargallo, considerato il più importante traduttore del poeta romano Orazio. Tumulato nel locale camposanto, il 10 giugno 1845 i resti del Gargallo furono traslati nella chiesa parrocchiale di Priolo.
L’archivio Gargallo è conservato dagli eredi.
Nato a Siracusa il 25 settembre 1760, Tommaso Gargallo, marchese di Castel Lentini, viene considerato appartenente al filone dell’illuminismo siciliano e meridionale e fu un aperto avversario del romanticismo.
Personaggio di primo piano nella storia moderna di Siracusa, Tommaso Gargallo pubblicò nel 1791 un’opera intitolata “Memorie Patrie per lo ristoro della città di Siracusa”, con la quale formulò delle proposte per la rinascita dell’antica città.
Gargallo fondò la cittadina di Priolo, che oggi porta il suo nome: nel 1807 ottenne l’autorizzazione dal re Ferdinando III di Borbone di popolare il feudo dove si trova oggi Priolo, costruendo una chiesa e quaranta case.
Proprio per l’importanza avuta nella storia di Siracusa, persino la prima squadra di calcio della città aretusea, fondata nel 1924 e da cui discende l’odierno Siracusa Calcio, prese il nome di Circolo Sportivo Tommaso Gargallo.
_____________________________
Chi volesse seguirci ci contatti a: info@siculomania.com Chi invece volesse un contatto più rapido, ci faccia sapere tramite messaggio whatsapp (3471671731), se vuole essere inserito sul nostro canale Telegram ( https://t.me/siculomaniacultura ) o per essere inseriti nella lista broadcast di WhatsApp.
Gruppo WhatsApp Nsignámuni Lu Sicilianu link👇
https://chat.whatsapp.com/H7dZI2Yvx2W5FbxblcJJx7
Vi invieremo i nostri contenuti e vi terremo informati sulle nostre iniziative.