SAPETE DA COSA DERIVA IL DETTO: Cu’ nn’appi e nn’appi di li cassateddi di Pasqua?
Le cassatelle Pasquali sono un dolce tipico siciliano, anche se oggi la tradizione della ricetta tipica è piĂą diffusa nella…
#pimodudidiri
siculomania.com PiModuDiDiri
đź—Ł «Lu sceccu ca si vanta nun vali mancu un sordu» Uno di quei proverbi così chiari e diretti da…
Pi Modu Di Diri
đź—Ł «Munti cu munti ’un s’incòntranu mai» Traduzione : Montagna con Montagna non si incontrano mai. Quando si rimane testardamente…
PiModuDiDiri
đź—Ł «Ci dissi ‘u surci â nuci: “Dammi tempu ca ti perciu”»Traduzione: Il topo disse alla noce: “dammi tempo che…
«Cu’ pècura si fa ’u lupu s’a mancia»
đź—Ł «Cu’ pècura si fa ’u lupu s’a mancia» Quando ci si mostra troppo vulnerabili si finisce per essere sopraffatti…
«Lu Signuri duna viscotta a cu’ ’un havi ganghi»
đź—Ł «Lu Signuri duna viscotta a cu’ ’un havi ganghi» Traduzione letterale: “Il Signore dona biscotti a chi non ha…
«Chista è ’a zita, cu’ ’a voli s’a marita»
đź—Ł «Chista è ’a zita, cu’ ’a voli s’a marita» Traduzione letterale: “Questa è la fidanzata, chi la vuole se…
«Quannu ’u piru è maturu casca sulu»
đź—Ł «Quannu ’u piru è maturu casca sulu» Dalla saggezza contadina siciliana, ecco un altro proverbio che invita alla pazienza…